Jetzt ist alles wieder wie immer. Gestern ist ihre Schwester Giulietta abgereist. Einmal im Jahr kommt sie für ein paar Tage. Giulietta lebt in der Nähe von Rimini, und obwohl sie einige Jahre älter ist lässt sie sich die Fahrt nach Genua nicht nehmen. Tagsüber sitzen sie dann bei Luigi. Luigis Vater ist viele Jahre auf Handelsschiffen zur See gefahren. Danach hat er die Bar auf der Piazzetta aufgemacht und ist kurz darauf gestorben. Luigi hat sie dann weitergeführt.
Bis heute. Aus der Trattoria holt er Farinata und schenkt jedem ein Glas Wein ein. Nachmittag kommt Bruno der meist seine Gitarre dabei hat, und wenn sie Glück haben und die Touristen ausbleiben singen sie gemeinsam. So wie früher. Sie war einmal sehr verliebt in Bruno. Aber das ist lange her.
Nächstes Jahr wird Giulietta wiederkommen.